Above left, a man in Western dress observes a Japanese worker; below left, a figure on a balcony views Sugita bay through a telescope; right, a bird perched on a plum blossom branch, with Sugita bay in the background. Colour woodcut by Kyōsai, with design on right by Mōsai (Yoshitora), ca. 1870.